Sintomas depressivos em pacientes com síndrome coronariana aguda / Depressive symptoms in patients with acute coronary syndrome

Objective: To trace an epidemiological profile, to verify presence of depressive symptoms in patients with previous diagnosis of acute coronary syndrome and to identify factors that contribute to maintenance of depressive symptoms in the sample. Methods: A cross-section study carried out at the Cardiology Outpatients Clinics of Universidade Federal de São Paulo. An instrument prepared by the authors was used, which was based on similar studies with patient identification data, questions related to the psychological follow-up, relationship with family members and friends, in addition to use of the Beck Depression Inventory. Results: A total of 200 patients were interviewed, 127 (63.5%) were male. The mean age was 60.19 years with a standard deviation of 9.38, minimum age of 36 years and maximum of 81 years; 164 (82%) denied any follow-up with a psychologist or psychiatrist in the phase after acute coronary syndrome diagnosis and treatment. In the utilization of Beck Depression Inventory, 67 (33.5%) presented scores between 0 and 4, indicating mild depressive symptoms; 72 (36%) had scores between 5 and 9, indicating mild to moderate depressive symptoms, and 61 (30.5%) presented scores greater than 9, which point out moderate to severe depressive symptoms. Conclusion: The evaluation and multiprofessional follow-up can help patients cope with the illness in addition to providing greater compliance to drug therapy and beginning changes in life habits.

Objetivo: Traçar o perfil epidemiológico da amostra, verificar a presença de sintomas de depressão em pacientes com diagnóstico prévio de síndrome coronariana aguda e identificar os fatores contribuintes para a manutenção dos sintomas de depressão naamostra estudada. Métodos: Estudo transversal realizado no Ambulatório de Cardiologia da Universidade Federal de São Paulo. Foi aplicado um instrumento elaborado pelos autores, baseado em estudos semelhantes, com dados de identificação dos pacientes, questões relacionadas ao acompanhamento psicológico, relacionamento com familiares e amigos, além da aplicação do Inventário de Depressão de Beck. Resultados: A amostra constou de 200 pacientes, sendo 127 (63,5%) do sexo masculino. A média de idade foi de 60,19 anos com um desvio padrão de 9,38, com idade mínima de 36 e máxima de 81 anos; 164 (82%) negaram ter feito qualquer acompanhamento com psicólogo ou psiquiatra na fase após o diagnóstico e tratamento da síndrome coronariana aguda. Na aplicação do Inventário de Depressão de Beck, 67 (33,5%) apresentaram escores entre 0 e 4, indicando sintomas leves de depressão; 72 (36%) apresentaram escores entre 5 e 9, indicando sintomas leves a moderados; e 61 (30,5%) apresentaram escores maiores que 9, indicando sintomas moderados a graves. Conclusão: Avaliação e acompanhamento multiprofissional podem ajudar o paciente no enfrentamento da doença além de proporcionar maior adesão à terapia farmacológica e início das mudanças de hábitos de vida.

Aplicaçäo da Taxonomia NANDA em um cliente com diagnóstico de esquizofrenia / The application of NANDA taxonomy: a schizophrenia case

O presente estudo trata da vivência em unidade psiquiátrica na graduaçäo e a dificuldade de estabelecer e direcionar cuidados adequados quando näo se dispöe de experiência nesta especialidade. Relata o caso de um paciente com esquizofrenia pelo Processo de Enfermagem (histórico, evoluçäo e prescriçäo) com a aplicaçäo da taxonomia NANDA (diagnóstico de enfermagem) para estabelecimento dos cuidados.